Перевод "First Folio" на русский
Произношение First Folio (форст фоулиоу) :
fˈɜːst fˈəʊlɪˌəʊ
форст фоулиоу транскрипция – 6 результатов перевода
A most impressive home, Mr Flint. Yes.
Shakespeare first folio, a Gutenberg Bible.
The Creation lithographs by Taranullus.
Весьма впечатляющий дом, м-р Флинт.
Да, первая книга Шекспира. Библия Гуттенберга.
Литография "Создание" Тарануллуса с Центавра-7.
Скопировать
Ivan Turgenev.
Shakespeare's portrait appeared on his First Folio of plays with these words--
"Reader, look not at his picture, but his book."
Иван Тургенев.
Под портретом Шекспира в первом собрании пьес были слова:
"Читатель, смотри не на портрет, а в книгу."
Скопировать
So let me get this straight.
This Le Chevalier guy, he's a thief who's allegedly stolen an original copy of Shakespeare's first folio
And no one can give us a description of him?
Дайте-ка разобраться.
Этот Шевалье, он - вор, который якобы украл оригинал первого фолианта Шекспира коллекцию древних греческих монет и, помимо всего этого, "Пьету" Ван Гога.
И никто не может нам его описать?
Скопировать
Beowulf.
First Folio Hamlet.
The Gutenberg Bible.
Беовульф.
Первое издание Гамлета.
Библия Гутенберга.
Скопировать
He steals to order.
Amongst other things, he's credited with the theft of the 1623 first folio edition of the works of Shakespeare
You're a bright boy, Mickey.
Он ворует на заказ.
Среди прочего, ему приписывают кражу первого издания работ Шекспира, 1623 года из Даремского университета в 98 году, кражу алмаза "Лаурел" из Парижского Банка, в 2001-ом, и кражу картины Эдварда Мунка, "Крик"
Ты смышленый мальчик, Микки.
Скопировать
"...your philosophy." I know that.
Ah, but did you know the First Folio version reads--
"than are dreamt of in our philosophy"?
"...вашим мудрецам". Я знаю это.
А вы знаете, что в первом издании написано...
"что и не снилось нашим мудрецам"?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов First Folio (форст фоулиоу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы First Folio для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить форст фоулиоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение